Keine exakte Übersetzung gefunden für تحليل ترابطي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحليل ترابطي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Unique identifiers are very useful when performing coherence analysis between the enterprise and its constituents.
    والرموز التعريفية الفريدة مفيدة جدا عند إجراء تحليل للترابط المنطقي بين المؤسسة ومكوناتها.
  • This interdependence could be analyzed from the point of view of trade, money and finance, and development.
    ويمكن تحليل هذا الترابط من زاوية التجارة، والنقود والتمويل، والتنمية.
  • “(h) To assess the interconnection between culture and development and the elimination of poverty in the context of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006);
    “(ح) تحليل الترابط بين الثقافة والتنمية والقضاء على الفقر في سياق عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقرة (1997-2006)؛
  • (h) To assess the interconnection between culture and development and the elimination of poverty in the context of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997-2006);
    (ح) تحليل الترابط بين الثقافة والتنمية والقضاء على الفقر في سياق عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقرة (1997-2006)؛
  • The experience of Argentina highlighted the importance that middle-income countries attached to analysing the coherence between the economic and social dimensions of the development process.
    وتُبرز تجربة الأرجنتين الأهمية التي تُعلقها البلدان المتوسطة الدخل على تحليل الترابط بين البُعدين الاقتصادي والاجتماعي للعملية الإنمائية.
  • UNCTAD was also strengthening its analysis of the interrelationship between trade and poverty reduction in the LDCs.
    وتابع قائلاً إن الأونكتاد يعمل أيضاً على تعزيز تحليله للترابط بين التجارة والحد من الفقر في أقل البلدان نمواً.
  • November 1988-December 1989 Consultant on Marine Environment, SIGMA Consulting Engineers
    تشرين الثاني/نوفمبر 1988 - خبير استشاري لشؤون البيئة البحرية، ضمن كانون الأول/ديسمبر 1989 مجموعة المهندسين الاستشاريين لنظام تحليل ترابط النمذجة العالمية (SIGMA)
  • An analysis of the interrelationships among family issues, social protection and intergenerational solidarity can contribute to a better understanding of public policy options.
    ومن شأن تحليل الترابط في ما بين المسائل المتصلة بالأسرة والحماية الاجتماعية والتضامن بين الأجيال أن يسهم في تحسين فهم خيارات السياسة العامة.
  • The analyses also include the interrelationship between agricultural development, food security, rural development and poverty alleviation.
    وتشمل هذه التحليلات أيضاً الترابط بين التنمية الزراعية، والأمن الغذائي، والتنمية الريفية، وتخفيف حدة الفقر.
  • • Examination of network structure, analysing the interdependencies, and identification of effective methods of protection;
    • فحص بنية الشبكات، وتحليل جوانب الترابط بينها، وتحديد السبل الفعالة لحمايتها؛